Nos Virginii

Nos Virginii

Dodano:   /  Zmieniono: 
Rozmowa z Nicole Kidman, hollywoodzką gwiazdą, laureatką Oscara

Justyna Kobus: Odbierając Oscara dla najlepszej aktorki, popłakała się pani jak bóbr.
Nicole Kidman: Często płaczę, bo jestem bardzo sentymentalna. Poza tym zadziałała atmosfera oscarowej gali: dziesiątki razy wyobrażałam sobie, jak się zachowam, jeśli zwyciężę i jednego się obawiałam: że wybuchnę płaczem. Russell Crowe mówił mi: "Pamiętaj, tylko się nie rozrycz. Makijaż ci się rozmaże, zaczniesz mylić słowa podziękowania. Będzie okropnie". Powzięłam silne postanowienie, że się nie dam. Ale się nie udało. Pewnie dlatego, że na widowni siedzieli moi rodzice. No i moja córeczka. Pocieszam się, że nie ja pierwsza i nie ostatnia dałam się ponieść emocjom. A zresztą, mój zawód polega na umiejętności wywoływania emocji u innych, czemu miałabym się wstydzić tego, że sama im ulegam?
- Przyjmując Oscara, powiedziała pani: "Jestem tutaj, bo uważam, że sztuka jest ważna". Pani koledzy podkreślali jedynie, jakie przeżywają rozterki, świętując podczas wojny.
- Długo się zastanawiałam, jak się zachować. Wszyscy mieliśmy dylemat, czy iść na galę? W końcu pomyślałam: "Sztuka nie jest, co prawda, rzeczą równie ważną w naszym życiu jak pokój i nie poraża nas jak wojna, ale jest ważna. Dlatego powinnam być tutaj".
- Od początku była pani faworytką do nagrody dla najlepszej aktorki. Rola Virginii Woolf wymagała warsztatowego kunsztu.
- To najtrudniejsza z moich dotychczasowych ról , ale i najbardziej satysfakcjonującą. Aż boję się pomyśleć, że być może nie będzie mi już dane zagrać postaci równie skomplikowanej, inteligentnej, no i kontrowersyjnej. Paradoksalnie, w pracy pomógł mi chyba fakt, że moje prywatne życie rozpadło się wówczas na kawałki. Byłam tak bardzo nieszczęśliwa, że chciałam umrzeć. Podobnie jak Virginia, która przez całe życie myślała wyłącznie o śmierci. Sądzę, że nie byłabym równie przekonująca, gdybym w tym momencie zakochała się szaleńczo i z wzajemnością. Ale za to po zakończeniu pracy poczułam się jak nowo narodzona. Chyba całą rozpacz podarowałam Virginii. Właściwie powinnam powiedzieć, że Virginia Woolf ocaliła mi życie.
- Jest pani uważana za symbol wysublimowanej kobiecej urody. Nie bała się pani oszpecić w "Godzinach"?
- Wręcz przeciwnie! Przede wszystkim nareszcie nie musiałam pięknie wyglądać i pięknie pachnieć - jak zwykła mawiać moja mama. Miałam wyłącznie dobrze grać. A poza tym mnie samej nos Virginii się spodobał - miała taki szlachetny profil. Po zakończeniu zdjęć dostałam nawet od producentów w prezencie wielki srebrny nos, bo tak trudno było mi się rozstać z tymi doklejanymi. Bo to codziennie był inny nos. A serio - najbardziej pociągało mnie w postaci Virginii to, że była wielką pisarką. Kocham literaturę. Wcale nie mniej niż kino. Jako mała dziewczynka chciałam nawet zostać pisarką. Zawsze uwielbiałam czytać.
- Ponoć czytała pani samodzielnie już w wieku pięciu lat?
- Protestuję! Czytałam już jako trzyletnie dziecko, choć może brzmi to nieprawdopodobnie. Ale to, niestety, jedyny przejaw geniuszu, jaki u mnie dotychczas zauważono. Czytałam bez przerwy, a kiedy mi zabraniano, czekałam, aż rodzina zaśnie, i robiłam to pod kołdrą, przy świetle latarki. No i mam za swoje. Dziś jestem ślepa jak nietoperz, bez okularów rozróżniam wyłącznie kształty.
- Podobno przełomem w pani karierze była rola w filmie Stanleya Kubricka "Oczy szeroko zamknięte"?
- Nawiązując do tytułu filmu, mogę powiedzieć, że Kubrick otworzył mi oczy na aktorstwo. Przypomniał mi też, jak bardzo lubię i cenię angielskich reżyserów. Uwielbiam z nimi pracować, bo każdy z nich czegoś innego mnie nauczył. Stephen Daldry pokazał mi, jak ważna jest dla aktora intuicja, Sam Mendes dał mi szansę zagrania pięciu różnych charakterów kobiecych w jednej roli - tym razem na scenie. Nauczyłam się błyskawicznie zmieniać nastrój, a to dla aktora bardzo trudne. Teraz też pracuję z angielskim reżyserem - Jonathanem Glazerem. I znowu jestem pod wrażeniem. Niebawem zacznę pracę nad wojennym dramatem Anthony'ego Minghellego. Nie wiem, na czym polega niezwykłość brytyjskich filmowców - oni mają niebywały zmysł dramatyczny. Może czuwa nad nimi duch Szekspira?
- W pracy stawia pani na oryginalność i wyjątkowość, a w życiu prywatnym?
- Mam całkiem pospolite pragnienia. Dotyczą one głównie rodziny. Marzy mi się taka scena: jestem już staruszką, siedzę sobie wieczorem przed telewizorem z kubkiem herbaty na kolanach, obok mężczyzny, z którym przeżyłam pół wieku. Dookoła gromadka wnucząt, leci jakiś stary film, a ja wzruszona opowiadam: "Patrzcie, dzieciaki, to wielkie kino, a ta młoda dziewczyna obok tego pana, to wasza babcia". To pewnie brzmi bardzo banalnie, ale czyż nie jest piękne?

Więcej możesz przeczytać w 23/2003 wydaniu tygodnika e-Wprost.

Archiwalne wydania Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App StoreGoogle Play.

 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 23/2003 (1071)

  • Wprost od czytelników 8 cze 2003, 1:00 Listy od czytelników 3
  • Czas na czas 8 cze 2003, 1:00 Najwyższy czas docenić czas - jedynego z naprawdę wielkich wrogów, jakich mamy. 3
  • Peryskop 8 cze 2003, 1:00 Kołodko gwałci konstytucję Grzegorz W. Kołodko podjął działania sprzeczne z konstytucją, a zwłaszcza z jej art. 227, który stanowi, że wyłączne prawo do emisji pieniądza oraz ustalania i realizowania polityki pieniężnej ma... 8
  • Dossier 8 cze 2003, 1:00  LESZEK BALCEROWICZ, prezes NBP "Trzeba bardzo źle liczyć, jeśli się zachęca ludzi do tego, żeby albo nie poszli do referendum, albo zagłosowali przeciwko przystąpieniu Polski do UE. Nas nie stać na to, żebyśmy popełnili... 9
  • Z życia koalicji 8 cze 2003, 1:00 Długo nie wytrzymał pan prezydent, choć obiecywał, że do referendum zostawi rząd w spokoju. Teraz wyznał jednak, że chciałby, by powstał rząd większościowy (czytaj: "By diabli wzięli Millera"!). Premier odpowiedział, że... 10
  • Z życia opozycji 8 cze 2003, 1:00 Michael Jackson nie pofatygował się do Warszawy i w tej sytuacji szefem Samoobrony został ponownie Andrzej Lepper. Na kongresie 14 działaczy głosowało jednak przeciw niemu. Panowie (a może i panie), spodziewajcie się końskich łbów... 11
  • Playback 8 cze 2003, 1:00 12
  • M&M 8 cze 2003, 1:00 CZEMU STREFA SZYITÓW - felieton Marka Majewskiego 12
  • Rozrzutny premier 8 cze 2003, 1:00 39 tys. USD kosztował pobyt premiera Australii Johna Howarda w jednym z hoteli w Rzymie podczas jego wizyty we Włoszech. 12
  • Akcja aborcja 8 cze 2003, 1:00 Projekt zmian w ustawie antyaborcyjnej zamierza wnieść pod obrady Sejmu grupa posłów Sojuszu Lewicy Demo- kratycznej już na pierwszym posiedzeniu po referendum unijnym. Kluczowym zapisem nowelizacji jest przywrócenie przerywania ciąży "na życzenie" kobiety. 12
  • Fotoplastykon 8 cze 2003, 1:00 14
  • Poczta 8 cze 2003, 1:00 Listy od czytelników 16
  • Kadry 8 cze 2003, 1:00 17
  • Leniwiec trojański 8 cze 2003, 1:00 Raporty BNP Paribas i HSBC przygotowują zachodnich przedsiębiorców na zamieszanie polityczne po referendum, w którym frekwencja byłaby niska. 18
  • Eurotrampolina 8 cze 2003, 1:00 Europejczycy tłumaczą, dlaczego warto wejść do unii 22
  • Jak daleko stąd, jak blisko 8 cze 2003, 1:00 Można mieć niemieckie poczucie humoru, być punktualnym jak Grek i - pozostając Europejczykiem - rażąco odbiegać od europejskiej średniej. Ile jest Europy w Polsce? 26
  • Zabójcza krew 8 cze 2003, 1:00 Co najmniej 20 tys. kobiet w Polsce zostało w latach 1991-1995 zakażonych wirusowym zapaleniem wątroby typu C (HCV), które może prowadzić do raka wątroby. Zakażone mogły zostać wszystkie kobiety, które były wtedy w ciąży i ujawniono u nich konflikt serologiczny z ojcem... 30
  • Zbożowa pajęczyna 8 cze 2003, 1:00 Kradzież 36 mln ton państwowego zboża, z powodu której budżet państwa stracił co najmniej 18 mln zł, a działacz Samoobrony Ryszard Bonda straci zapewne poselski mandat, stała się dla Zbigniewa Komorowskiego doskonałą okazją do politycznego rewanżu. 36
  • Dyktatura PeKiNu 8 cze 2003, 1:00 10 największych warszawskich bzdur 38
  • Niedowiarki 8 cze 2003, 1:00 Współcześni narodowcy nie wierzą w ogromną siłę przebicia Polaków 40
  • Kto się posunie? 8 cze 2003, 1:00 Niemal codziennie dowiadujemy się o nowych podejrzeniach o korupcję wobec członków i współpracowników rządu. Co może w tej sytuacji zrobić premier? Pytanie wydaje się retoryczno-sadystyczne. A jednak szef takiego... 40
  • Giełda i wektory 8 cze 2003, 1:00 Hossa Świat Edamski z krzyżemMieszkańcy holenderskiego miasta Edam zamierzają wybudować ze swego sławnego sera kościół. Serowa świątynia będzie kopią w skali 1:10 wzniesionego w XV wieku w tym mieście kościoła. Edamczycy... 42
  • Rachunek od Kwaśniewskiego 8 cze 2003, 1:00 75 miliardów złotych zapłacimy za brak ustawy reprywatyzacyjnej 44
  • Tęsknota za Shermanem 8 cze 2003, 1:00 Gdybyż w Polsce była jakaś partia liberałów! Po co? Podjęłaby w imię wolnej konkurencji kampanię na rzecz demonopolizacji naszych koncernów. 48
  • Linia zdrowego rozsądku 8 cze 2003, 1:00 Podatek liniowy nie mieści się w filozofii naszego guru ekonomii 50
  • Strefa marzeń 8 cze 2003, 1:00 A może byśmy tak, lewą nogą pozostając w UE, prawą stanęli w NAFTA? 52
  • Eden made in Poland 8 cze 2003, 1:00 3,2 mln ton owoców produkują rocznie polscy ogrodnicy. Popyt na niektóre polskie owoce wzrasta na Zachodzie nawet o 20 proc. rocznie. Zysk z uprawy hektara agrestu sięga 30 tys. zł! 54
  • Przed ważną decyzją 8 cze 2003, 1:00 Odrzucenie członkostwa w Unii Europejskiej naraziłoby naszą gospodarkę na silny negatywny wstrząs 56
  • Legenda i rzeczywistość 8 cze 2003, 1:00 Część Polaków ciągle żyje mitem, że byliśmy dziesiątą potęgą gospodarczą świata 57
  • Supersam 8 cze 2003, 1:00 Miniskaner Dzięki skanerowi C-Pen 10 nie trzeba już przepisywać ani kserować fragmentów artykułów, adresów internetowych, numerów telefonów lub rachunków. Urządzenie o rozmiarach mazaka skanuje... 58
  • Pop w kościele 8 cze 2003, 1:00 -Gdyby Chrystus żył obecnie, byłby gwiazdą mediów - twierdzi ks. Marcello Rossi. Polscy księża zaczęli używać języka popkultury. 62
  • Piersi na miarę 8 cze 2003, 1:00 W ostatnich 30 latach męskie pośladki zmalały, kobiece piersi się powiększyły, a nogi wydłużyły 66
  • Makłowicz do Bikonta, Bikont do Makłowicza - Zupą zintegrowani 8 cze 2003, 1:00 Piotrze drogi! Pozwól, że podzielę się dziś z Tobą uwagami na temat wydarzenia, w którym obaj braliśmy udział. Niezwykła gęstość zdarzeń, dopadających mnie ostatnio, uniemożliwiła mi najkrótszy choćby komentarz, a rzecz wydaje mi się ważna niezwykle. Chodzi mi o zupowe... 70
  • Autostrady w chmurach 8 cze 2003, 1:00 Testowane są pierwsze latające auta 72
  • Druga płeć - Czyja woda, a czyj mózg 8 cze 2003, 1:00 Świat kobiet jawi się Ziemkiewiczowi jako kraina, w której to nie mężczyźni, ale feministki robią niefeministkom wodę z mózgu 73
  • Święci Europy 8 cze 2003, 1:00 De Gasperi, Adenauer i Schuman: dokonali cudu, scalili kontynent 74
  • Know-how 8 cze 2003, 1:00 SARS: z borsuka na ludzi U trzech gatunków zwierząt sprzedawanych w chińskich sklepach z żywnością naukowcy odkryli wirus wywołujący SARS. Badacze z Hongkongu i Chin pobrali próbki od 25 zwierząt sprzedawanych na targach w... 77
  • Dieta kościotrupa 8 cze 2003, 1:00 Możesz jeść wszystko i chudnąć, nasz środek pozwoli Ci się pozbyć dwóch kilogramów przez 24 godziny". "Nie musisz ćwiczyć na siłowni, w tydzień stracisz 10 kg" - przekonują producenci kropli powstrzymujących apetyt, tabletek enzymatycznych i przeczyszczających herbatek ziołowych. 78
  • Seksualne nawrócenie 8 cze 2003, 1:00 "Wprost" & Polsat: homoseksualizm to uleczalna choroba? 82
  • Gladiatorzy kosmosu 8 cze 2003, 1:00 W czerwcu otwiera się na Ziemi okno na Marsa 84
  • Bez granic 8 cze 2003, 1:00 Olbrzymie dziwadło Niemieccy botanicy nie czekali do czerwcowej równonocy na zakwitnięcie mitycznego kwiatu paproci i sami postarali się o sensację przyrodniczą. W ogrodzie botanicznym w Bonn udało im się wyhodować dziwidło... 86
  • Dom Wielkiego Saddama 8 cze 2003, 1:00 Z dokumentów irackiej bezpieki wyłania się obraz upodlonego narodu 88
  • Diabeł w święconej wodzie 8 cze 2003, 1:00 Rozmowa z prof. BASSAMEM TIBIM, szefem Wydziału Stosunków Międzynarodowych na Uniwersytecie w Getyndze 92
  • Chwycić byka za rogi 8 cze 2003, 1:00 Dlaczego Murcja mogłaby dziś zaszokować biblijnego Adama 94
  • Anatomia cudu 8 cze 2003, 1:00 Rozmowa z Rodrigiem Rato, wicepremierem i ministrem ekonomii Królestwa Hiszpanii 97
  • Kraków większy od Petersburga 8 cze 2003, 1:00 George W. Bush zignorował w Polsce "starą Europę". Tu kreślił wizję przypłości, nie w Putingradzie. 98
  • Pieśń dziadowska 8 cze 2003, 1:00 Najder ze Stasiukiem wymyślili filozofię kucyka trojańskiego 100
  • Kiosk 8 cze 2003, 1:00 101
  • Cytat dyplomatyczny - Przed drzwiami 8 cze 2003, 1:00 Z powodu rutyny nie dostrzegamy na czas, że oto stajemy przed decyzją, od której zależy więcej niż zwykle 101
  • Menu 8 cze 2003, 1:00 Kraj Trzy gracje - Telewizja jest jak kapryśny kochanek. Raz cię kocha, rozpieszcza i przynosi kwiaty, a kiedy indziej cię nie zna. Może to wytrzymać tylko silna i przekonana o swojej miłości kobieta - twierdzi Agata Młynarska. Trzy... 102
  • Atak kolosa 8 cze 2003, 1:00 "Hulk" Anga Lee ma być większym przebojem niż druga część "Matrixa" 106
  • Nos Virginii 8 cze 2003, 1:00 Rozmowa z Nicole Kidman, hollywoodzką gwiazdą, laureatką Oscara 110
  • Kino Tomasza Raczka 8 cze 2003, 1:00 Recenzje filmów: Balzac i mała Chinka, Dzika niewinność 111
  • Polski Dali 8 cze 2003, 1:00 Wojtek Siudmak to jedyny naprawdę znany na świecie polski malarz 112
  • Płyty Kuby Wojewódzkiego 8 cze 2003, 1:00 Recenzje płyt 113
  • Perły do lamusa? - Wcale nie szary! 8 cze 2003, 1:00 Bohater filmu "W poniedziałek rano" w poszukiwaniu przygód ucieka od codzienności, by na końcu docenić jej smak 114
  • Ratowanie czy tratowanie 8 cze 2003, 1:00 Najlepiej zna nas złota rybka. Francuz, Anglik i Polak złowili taką rybkę i mieli po jednym życzeniu. Francuz zawołał: "Mój sąsiad ma piękną, młodą żonę, kobietę wielkiej klasy i intelektu. Chciałbym też mieć... 116
  • Tak, jestem Polakiem 8 cze 2003, 1:00 Śmieszy mnie nieco propagandowe natręctwo naszych Europejczyków, ale od razu deklaruję, że niezależnie od estetycznego absmaku będę głosować za przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej. Już czterdzieści lat temu, kiedy w... 116
  • Organ Ludu 8 cze 2003, 1:00 TRYBUNA PRZYMIERZA MIĘDZY DAWNYMI A MŁODYMI Nr 23 (36) Rok wyd. 2 WARSZAWA, poniedziałek 2 czerwca 2003 r. Cena + VAT + ZUS + winieta Do referendum zostało niecałe 518 400 sekund! Pogłębiając demokratyzację Nasza Partia, spadkobierczyni... 117
  • Gadzie bladzie 8 cze 2003, 1:00 Gadzinowski bierze popularność Che na serio i ideologicznie. Tymczasem Che to ikona popkultury, z której można sobie robić jaja, mimo że święta 118