Uzależnieni od tabloidów

Uzależnieni od tabloidów

Jedynym osiągnięciem większości polskich bohaterów bulwarówek jest to, że się w nich obnażają
Jeśli nie istniejesz w tabloidach, to tak jakbyś nie żył. To zasada współczesnego show-biznesu. Trzeba się w tabloidach pojawić choćby na chwilę, bo jak mawiał w 1968 r. Andy Warhol: "W przyszłości sława będzie trwała najwyżej 15 minut". Zabiegi o to, by istnieć w towarzyskim obiegu, są stare jak cywilizacja. Nie byli od tego wolni tacy starożytni mężowie, jak Sokrates, Tukidydes czy Cycero. Inne były jedynie środki, dzięki którym można było zaistnieć w masowej wyobraźni. Stanisław Wokulski, bohater "Lalki" Bolesława Prusa, by istnieć w tzw. dobrym towarzystwie, musiał bywać na wyścigach, uczestniczyć w rautach czy udzielać się charytatywnie. Nie wystarczyło, że odniósł sukces biznesowy. Z kolei Izabela Łęcka, arystokratka z podupadłej rodziny, musiała bywać na salonach, by zaprzeczyć plotkom, że jej familia zbankrutowała. Zresztą o obu plotkowała też ówczesna prasa. Julian Sorel z powieści Stendhala "Czerwone i czarne" miał tylko jedną drogę do sukcesu - przez salony i towarzystwo dam na nich bywających.
Z pojawianiem się w tabloidach jest jak z tak zwanymi dopalaczami. Najpierw nas nakręcają, tak że funkcjonujemy na wysokich obrotach i dyskontujemy tę nadaktywność. Potem przychodzi faza uodpornienia i znużenia, co powoduje zwiększanie dawki bądź zażywanie mocniejszych środków (w tabloidach odpowiadają temu skandale). Na końcu mamy zaś uzależnienie: nałogowiec jest mniej efektywny, więc zażywa wszystko, co wpadnie mu w ręce, próbuje każdego środka. W wypadku tabloidów odpowiada to narzucaniu się, wymyślaniu kolejnych skandali i podsuwaniu ich gazetom, byleby tylko ktoś się zainteresował. Można odnieść wrażenie, że w polskim show-biznesie największą grupę stanowią nałogowcy. To oni wydzwaniają do brukowców, podsuwając kolejne tematy. To oni aranżują romanse, które "przypadkowo" zostają obfotografowane. Zabawne, że bohaterami niektórych z tych ognistych damsko-męskich romansów są osoby o homoseksualnej orientacji.

Dyktat bulwarówek
- Dziś trudno budować karierę, nie pojawiając się w tabloidach, jak było chociażby w wypadku Rowana Atkinsona, czyli Jasia Fasoli, który z niechęci do kolorowych magazynów uczynił swój znak rozpoznawczy. Obowiązuje zasada: częsta obecność w tabloidach umożliwia szybkie dotarcie na showbiznesowy szczyt - tłumaczy dla "Wprost" Chris Horrie, brytyjski ekspert w dziedzinie tabloidów.
Z tego, że bywanie w tzw. plotkarskich pismach pomaga publicznie funkcjonować, zdają sobie sprawę nawet światowi przywódcy. Tony Blair wiedział, że bez przychylnego stosunku "The Sun" wygranie wyborów byłoby trudne. W niemieckiej polityce od dawna podobną funkcję pełni "Bild". I wydawca "Bilda" - Springer - podobnie ustawia polską scenę polityczną, gdzie alter ego "Bilda" jest "Fakt". Gdy ktoś chce się z tego wyłamać, jest karany ujawnieniem kompromitujących faktów. W USA to tabloidy niechętne Bushowi, który ich nie lubi, wyciągnęły prezydentowi, że jego córki palą marihuanę i ostro imprezują. W Polsce podobny los spotkał na przykład Józefa Oleksego czy Waldemara Pawlaka. Jest jednak charakterystyczne, że polskie tabloidy nie zadzierają z silnymi politykami, tylko kopią tych, którzy niewiele już znaczą.

Teatr im. Dody i Mandaryny
Występ Doroty Rabczewskiej i Marty Wiśniewskiej na ostatnim festiwalu w Sopocie bulwarówki okrzyknęły "pojedynkiem stulecia". I rzeczywiście, czytelnicy mogli odnieść wrażenie, że tak było: triumf Dody i łzy Mandaryny nie schodziły z łamów. Potem strony gazet zapełniały kryzys małżeński Wiśniewskich i zawirowania miłosne w życiu Przemysława Salety. Rabczewska, Marta i Michał Wiśniewscy oraz Saleta to królowie polskiej prasy brukowej. Nieprzypadkowo, bo to oni najlepiej wyczuli, że z pomocą tabloidów można stymulować karierę. Doda najprawdopodobniej nie wygrałaby nagrody publiczności sopockiego festiwalu, gdyby nie podsycała w tabloidach zainteresowania swoją osobą. Płyty jej zespołu Virgin sprzedawały się słabo, więc Doda opowiadała o swym intymnym pożyciu z bramkarzem Radosławem Majdanem. Aż wreszcie tysiące Polaków chciało się przekonać, czy Doda rzeczywiście potrafi śpiewać. A że potrafi, publiczność ją doceniła, a przy okazji zaspokoiła ciekawość.
Rabczewska, z racji związku z Majdanem, często bywa porównywana do Victorii Beckham, ale w rzeczywistości bliżej jej do Madonny. Królowa popu też kiedyś słynęła z umiejętnie kreowanych skandali i podobnie wykorzystywała tabloidy. W wypadku Madonny i Dody wszystko to kreacje. Podobnie jest pewnie z Mandaryną i Michałem Wiśniewskim. Lider Ich Troje w gierkach z tabloidami ma wielkie doświadczenie. Gdy jego popularność słabła, wystąpił w reality show "Jestem, jaki jestem". A dodatkowo przez wiele tygodni godził się z matką za pośrednictwem kolorowej prasy.
Po Wiśniewskich czy Salecie widać, że dużo czasu spędzili na Zachodzie i wiedzą, jak sobie zapewnić zainteresowanie dziennikarzy. Perypetie miłosne boksera z żoną i kochanką dziwnym trafem tabloidy opisały na kilka tygodni przed planowaną rzekomo walką Salety z Andrzejem Gołotą. W czasie przygotowań do pojedynku więcej mówiło się o nowej sympatii Salety, Katarzynie Kraszewskiej, niż o pięściarzach. Brała ona udział w każdej konferencji prasowej a informacjom, które promotor Don King rozsyłał o pojedynku, towarzyszyły rozbierane zdjęcia Kraszewskiej. Gdy okazało się, że nie przeszła pomyślnie próbnej sesji w amerykańskiej edycji "Playboya", pomysł walki upadł - oficjalnie z powodu kontuzji Gołoty. Na osłodę Kraszewskiej pozostała okładka w polskim "Playboyu". Dzięki sprytnemu posunięciu Salety nie tylko on podtrzymał zainteresowanie swoją osobą, ale też Kraszewska została wylansowana na celebrity.

Mistrzowie autopromocji
W bulwarowych pismach próżno szukać nazwisk takich gwiazd, jak Janusz Gajos czy Marek Kondrat. Niemal codziennie za to bywalcami tabloidowych salonów są Kaja Paschalska, Katarzyna Cichopek, Katarzyna Bujakiewicz i Anna Powierza znane z seriali "Klan", "M jak miłość" i "Magda M.". Na ich przykładzie widać, jak wyraźne jest sprzężenie zwrotne między popularnością w kolorowych czasopismach a kontraktami reklamowymi oraz wszelkiego rodzaju fuchami. Cichopek jej pięć minut największej sławy zaowocowało kontraktem reklamowym z producentem perfum Creation Lamis i propozycją prowadzenia w Dwójce programu "Dobrana para". Anna Mucha i Paschalska potrafiły zainteresować dziennikarzy prasy kolorowej nie tylko kolejnymi narzeczonymi (w tym celowała zwłaszcza Paschalska), ale też problemami z wagą czy egzaminami na prawo jazdy. Częste bywanie na bankietach i w tabloidach było powodem, dla którego producent plastrów antykoncepcyjnych wybrał na swoje ambasadorki m.in. właśnie Paschalską i Muchę.
Obecność Muchy na salonach - wsparta obfitymi wynurzeniami o jej związku z Kubą Wojewódzkim oraz przyjaźni obojga z Michałem Figurskim i Odetą Moro, kolejnymi bohaterami tabloidów - pomogła jej niegdyś zawrzeć kontrakt na prowadzącą telewizyjny program kulturalny "Ale jazda". Tabloidowa kariera opłaca się całej czwórce: honorarium Figurskiego i Wojewódzkiego za reklamę telefonii Era wyniosło tyle, że Figurski mógł sobie kupić dom na warszawskim Żoliborzu. Ile zarobił Wojewódzki? Raczej więcej niż pół miliona, bo gdy w zeszłym roku oferowano mu tyle za udział w reklamie, odmówił.

Stąd do śmieszności
Zbytnie uzależnienie od pojawiania się w tabloidach prowadzi często do śmieszności. Przekonała się o tym piosenkarka Justyna Steczkowska, której zwierzenia o zmarłym ojcu ozdobiono sesją zdjęciową na cmentarzu. Granicę śmieszności przekroczyła Katarzyna Dowbor. Gdy przestała się często pojawiać w telewizyjnej Dwójce, zaczęła na łamach tabloidów niekończący się serial o swojej córce. Gdy to zaczęło być nudne, opowiadała o swoim domu, a ostatnio o synu Macieju i jego perypetiach z aktorką Joanną Koroniewską. Granice śmieszności dawno przekroczyła aktorka Anna Samusionek, której opowieści o toksycznym związku z byłym mężem nie schodzą z łamów. Niektóre celebrities przepraszają się z tabloidami, bo jeśli te nie pokazują uzgodnionej wersji wydarzeń z ich życia, bardzo cierpi na tym ich pozycja. Najlepszym tego przykładem jest piosenkarka Edyta Górniak. Rok temu bulwarówki obrzucała obelgami. Dziś te same gazety na bieżąco są informowane o szczegółach jej życia, na przykład przygotowaniach do ślubu. W robieniu kariery za pomocą tabloidów nie ma nic złego. Wręcz przeciwnie, dobrze to świadczy o determinacji takich osób. Problemem jest to, że na świecie tabloidy wspierają prawdziwe celebrities, podczas gdy w Polsce jedynym osiągnięciem większości bohaterów tabloidów jest to, że się w nich obnażają.

Sława ponad wszystko
Max Clifford, brytyjski menedżer współpracujący z celebrities
Wszyscy moi klienci pożądali sławy, byli lub są od niej uzależnieni: Jimi Hendrix, Muhammad Ali, Frank Sinatra, Jeffrey Archer, David Copperfield. Gdy osiągną sławę, nie chcą niczego więcej, staje się ona ważniejsza niż pieniądze, dom, rodzina, znajomi. Działa jak narkotyk. Marlon Brando był święcie przekonany, że może mieć wszystko, czego zapragnie, w każdym momencie - tylko dlatego, że wszyscy go znają i podziwiają.
Można oczywiście nagrać świetną płytę, nakręcić świetny film i odnieść sukces. Ci, którym nie starcza talentu, próbują zaistnieć na bankietach, romansując, wymyślając różne dziwne rzeczy, i w ten sposób przebić się do tabloidów. Między prasą kolorową i celebrities istnieje symbioza: obie strony nie mogą bez siebie żyć. Dziennikarze muszą o czymś pisać, gwiazdy chcą, żeby pisali właśnie o nich. W ten sposób nakręca się koniunkturę. W Wielkiej Brytanii, gdzie kult celebrities jest rozwinięty najsilniej, coraz więcej ludzi desperacko próbuje się przebić do tego kręgu, są gotowi zrobić wszystko, by mieć swoje pięć minut. Bo taka właśnie jest siła sławy.
Okładka tygodnika WPROST: 44/2005
Więcej możesz przeczytać w 44/2005 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 0

Spis treści tygodnika Wprost nr 44/2005 (1196)

  • Dodatek specjalny - Test Orwella 6 lis 2005 Jeśli nie dbasz o zdrowie, mniej zarabiasz! 1
  • Dodatek specjalny - Pigulariusz jesienny 6 lis 2005 Pięć sposobów na infekcję 1
  • Dodatek specjalny - 200 powodów kichnięcia 6 lis 2005 Zarazki przeziębienia mogą się ukrywać w płucach nawet przez wiele miesięcy 1
  • Dodatek specjalny - Grypa biurowa 6 lis 2005 Na klawiaturze komputera znajduje się pięćset razy więcej zarazków niż na desce sedesowej! 1
  • Dodatek specjalny - Kłucie na zimę 6 lis 2005 Szczepionki na grypę i zapalenie płuc chronią przed zawałami i udarem mózgu 1
  • Dodatek specjalny - Alergia na aurę 6 lis 2005 Przy złej pogodzie dwa razy częściej wzywamy pogotowie! 1
  • Dodatek specjalny - Herbata na gorączkę 6 lis 2005 Gorąca kąpiel zamiast tabletek 1
  • Dodatek specjalny - Inwazja superbakterii 6 lis 2005 W wielu krajach rozwiniętych - także w Polsce - antybiotyki są zażywane niemal tak często jak witaminy, głównie w okresie jesienno-zimowym. Od grudnia do lutego ich sprzedaż zwiększa się trzy, cztery razy. Lekarze niepotrzebnie przepisują je co trzeciej osobie cierpiącej na... 1
  • Dodatek specjalny - Mróz na receptę 6 lis 2005 Bóle reumatyczne nie mają żadnego związku z pogodą 1
  • Dodatek specjalny - Rozcieńczanie złudzeń 6 lis 2005 Czysta woda ma właściwości lecznicze! 1
  • Dodatek specjalny - Ewolucja talerza 6 lis 2005 Nawet srogą zimę można przetrwać, nie jedząc mięsa 1
  • Dodatek specjalny - Zegar życia 6 lis 2005 W ostatnich 100 latach czas przeznacz ony na sen skróciliśmy o pięć godzin 1
  • Dodatek specjalny - Eliksir urody 6 lis 2005 Zimno nie zawsze szkodzi urodzie 1
  • Wprost od czytelników 6 lis 2005 Czas na trening Najlepszy piłkarz wśród polityków właśnie zademonstrował wszystkim, jak pięknie przegrywać. Udowodnił, że na politycznego piłkarza jest jeszcze zbyt szlachetny. Może jest jeszcze zbyt naiwny i jako... 3
  • Na stronie 6 lis 2005 Leczenie paradoksu Kaczyńskich za pomocą janosikowego eksperymentu Kaczyńskich to drakońska kuracja 3
  • Skaner 6 lis 2005 ŚWIAT - POLSKA Gabinet Marcinkiewicza Mniejszościowy rząd PiS jest wyraźnie stworzony pod Platformę Obywatelską. Chodzi o to, żeby partia Donalda Tuska poparła gabinet w sejmowym głosowaniu nad wotum zaufania, a po kilku miesiącach... 8
  • Sawka czatuje 6 lis 2005 10
  • Poczta 6 lis 2005 Gaz się ulatnia Polskie Górnictwo Naftowe i Gazowe w roku 2003 ogłosiło dwa przetargi na zakup gazu - 4 i 23 czerwca, a nie - jak napisano w artykule "Gaz się ulatnia" (nr 21) - dopiero w lipcu i sierpniu. Z kolei Marek... 14
  • Playback 6 lis 2005 14
  • Okiem barbarzyńcy - Prawa ubeka - prawa obywatela 6 lis 2005 Chcesz wiedzieć, kto był kim w PRL? Trzeba było zostać funkcjonariuszem SB albo chociaż agentem 15
  • Z życia koalicji 6 lis 2005 POPiSali się. Jeśli cokolwiek można porównać do wyczynów kwartetu Kaczyński, Dorn, Tusk, Rokita, to tylko masowe samobójstwa wielorybów. Ale, szanowni panowie, was, w przeciwieństwie do waleni, nikt nie będzie... 16
  • Z życia opozycji 6 lis 2005 Józefa Oleksego znowu uznano za kłamcę lustracyjnego. Chłopina jako agent wojskowy miał być zrzucony na Danię. Pewnie wziąłby pod lupę przemysł pornograficzny. Tenże Oleksy wyznał, że w wyborach prezydenckich głosował na... 17
  • Nałęcz 6 lis 2005 Przerywanie obrad Sejmu w dowolnej chwili to prosta droga do sparaliżowania prac parlamentu 18
  • Fotoplastykon 6 lis 2005 © Henryk Sawka (www.przyssawka.pl) 19
  • Tylko siąść i płakać! 6 lis 2005 Rozmowa z Lechem Wałęsą 20
  • Czuję wielki żal 6 lis 2005 Rozmowa z Bogdanem Borusewiczem, marszałkiem Senatu 22
  • Droga do zatracenia 6 lis 2005 Warunkiem kompromisu PiS z PO może być ofiarowanie platformie stanowiska premiera 24
  • Ekonomia zawiści 6 lis 2005 PiS chce zbudować koalicję zwolenników "życia z ręką w kieszeni sąsiada" 28
  • Moralność niemiecka 6 lis 2005 Gdy obcy kapitał kupuje jedną niemiecką gazetę - to źle, gdy Niemcy opanowują całe rynki za granicą - to dobrze 34
  • Hieny pogrzebowe 6 lis 2005 Najbardziej skorumpowany w Europie jest polski rynek usług pogrzebowych 36
  • Giełda 6 lis 2005 Hossa Świat Mittal ukraiński Za 24,2 mld hrywien, czyli ponad 4,8 mld USD, koncern Mittal Steel kupił Kryworiżstal. Ponowny przetarg na zakup ukraińskiego kombinatu górniczo-hutniczego był transmitowany na żywo przez dwa kanały... 42
  • Jak powstało cesarstwo biznesu 6 lis 2005 Czerwone superkapitalistyczne diabły wygrały z Czerwoną Książeczką 44
  • 75 lat do kapitalizmu 6 lis 2005 Rozmowa z Miltonem Friedmanem, laureatem Nagrody Nobla z ekonomii 60
  • Alan drugi? 6 lis 2005 Bernanke chce być Greenspanem Busha 64
  • Supersam 6 lis 2005 66
  • Egeus niepospolitus 6 lis 2005 Nazwa wydaje się nieco ekscentryczna, choć wdzięczna. Zresztą samo auto też zaskakuje. Renault przenosi się nim do najwyższej klasy. Prototyp przedstawiono podczas targów we Frankfurcie, ale według zapowiedzi, seryjna wersja nie powinna... 66
  • Pieczenie parą 6 lis 2005 Już co trzeci Polak uznaje gotowanie na parze za najzdrowszy sposób przyrządzania posiłków - wynika z tegorocznych badań TNS OBOP. Ta forma gotowania ma też szansę być najbardziej popularną, bo zaledwie 1 proc. badanych stwierdził, że... 66
  • Wenus z morza 6 lis 2005 Morskie woreczki firmy Phytomer - podgrzewane "sakiewki" z kwiatami lawendy i kryształami soli morskiej, którymi wykonuje się masaż nóg, ramion, pleców i brzucha - to kolejne po preparatach z alg czy kremach ze sproszkowanymi... 66
  • Rozrywkowy komputer 6 lis 2005 Dwaj najpotężniejsi wizjonerzy branży IT i odwieczni konkurencji Steve Jobs i Bill Gates niemal równocześnie wypuścili na rynek bliźniacze produkty. Obaj postanowili przenieść komputery z biurek w miejsce, gdzie w salonie stoi zazwyczaj... 66
  • Uzależnieni od tabloidów 6 lis 2005 Jedynym osiągnięciem większości polskich bohaterów bulwarówek jest to, że się w nich obnażają 68
  • Konserwatywny sznyt 6 lis 2005 Klasyczny strój niepodzielnie rządzi rynkiem męskiej mody 72
  • Przeboje szos 6 lis 2005 Rynkowymi hitami są samochody, które najlepiej wożą nasze... marzenia 76
  • Pierwsza armia III wojny światowej 6 lis 2005 Patrzymy na tę formację wyłącznie z perspektywy zbrodni popełnionych na polskiej ludności 78
  • Know-how 6 lis 2005 Monopol na altruizm Pomaganie innym to cecha wyłącznie ludzi - twierdzą antropolodzy z University of California w Los Angeles. Szympansy nie są skłonne do działania na rzecz swoich towarzyszy, nawet jeśli pomagając im, nie ponoszą... 81
  • Zawał osobowości 6 lis 2005 To, jak reagujemy na stresy, może zdecydować o tym, jak długo będziemy żyć 82
  • Czarna wietnamka 6 lis 2005 Ptasia grypa zaatakuje z Afryki! 86
  • Archeologia detektywistyczna 6 lis 2005 Ponad 200 lat po śmierci gen. Kazimierza Pułaskiego wiemy wreszcie, gdzie spoczywają jego szczątki 88
  • Bez granic 6 lis 2005 Atak na Izrael "Każdy, kto uznaje Izrael, spłonie w ogniu gniewu muzułmańskiego narodu, a każdy islamski przywódca, który uznaje syjonistyczny reżim, uznaje tym samym podległość i porażkę islamskiego świata. Izrael... 94
  • Młot na Busha 6 lis 2005 Partia Republikańska przeżywa kryzys drugiej kadencji 96
  • Wzywam do reformacji islamskiej 6 lis 2005 Rozmowa z pisarzem Salmanem Rushdiem 99
  • Prasowa egzekucja 6 lis 2005 Europejczykom przekazano mrożące krew w żyłach wieści o Lechu Kaczyńskim, skrajnie prawicowym antysemicie 102
  • Długi cień Yasukuni 6 lis 2005 W Azji II wojna światowa jeszcze się nie skończyła 104
  • Bardzo dziki wschód 6 lis 2005 Demokracja, której nie ma, w kraju, którego nie ma 106
  • Menu 6 lis 2005 WYDARZENIE TYGODNIA Nie tylko zagłada Pod lufami czołgów drużyna izraelskich chłopców walczy z palestyńskimi rówieśnikami o prawo do zabawy na prowizorycznym boisku. Ta alegoryczna historia, w której dzieci... 108
  • Recenzje 6 lis 2005 110
  • Artyzm bez nudy 6 lis 2005 **** To film bardzo kameralny, powolny, wyciszony. Przeciwieństwo produkcji pełnych spektakularnych scen i dużej dawki rozrywki. Ale to jednocześnie film, który wcale nie musi zostać na marginesie filmów niszowych, niedochodowych i słabo... 110
  • Fruwające noże, ukryte uczucia 6 lis 2005  ****Każdy, kto widział wcześniejszy film Yimou Zhanga, wie, czego się można spodziewać. O ile jednak w "Hero" liczyły się przede wszystkim linki, na których fruwali aktorzy, to w "Domu Latających Sztyletów"... 110
  • Warunek z Moskwy 6 lis 2005 ***** Zwał, gnój, paw - te trzy słowa przez ostatnie lata stały się symbolami współczesnej polskiej prozy. Nic dziwnego, że sięgając po książkę Eustachego Rylskiego "Warunek", można było mieć pewne obawy. Że pisarz... 110
  • Powrót Gibraltaru 6 lis 2005 **** "Zamach - tropem zabójców generała Sikorskiego" Tadeusza A. Kisielewskiego to kolejna książka o gibraltarskiej katastrofie. Kisielewski, będąc zwolennikiem tezy wyrażonej w tytule, nie wskazuje jednoznacznie, kto stał za... 110
  • Kosmos teatralny 6 lis 2005 Giorgio Armani zaprojektował kostiumy do warszawskiego spektaklu Roberta Wilsona, ale cały sezon teatralny nie będzie miał takiego sznytu 112
  • Piękna zgnilizna 6 lis 2005 Świetne obrazy Moneta, van Gogha, Picassa, Warhola czy Pollocka wydobyto z podziemia... w Iranie 114
  • Apokalipsa według Pink Floyd 6 lis 2005 Pink Floyd jest najbardziej inspirującym kolejne rockowe pokolenia brytyjskim zespołem po The Beatles 116
  • Samotność w Tokio 6 lis 2005 Bohaterowie Murakamiego to mieszanka delikatności i okrucieństwa, co odpowiada wymieszaniu konformizmu i dyscypliny w japońskim społeczeństwie 118
  • Ueorgan Ludu 6 lis 2005 Jesteśmy niezawodnym ogniwem UE, ale bigosu nie oddamy TRYBUNA PRZYMIERZA MIĘDZY DAWNYMI A MŁODYMI Nr 44 (159) Rok wyd. 4 WARSZAWA, poniedziałek 31 października 2005 r. Cena + VAT + ZUS + akcyza Wymierny wzrost zaufania do rządów PiS... 120
  • Skibą w mur 6 lis 2005 Polski kaczy wirus jest silniejszy i szybszy od azjatyckiego syfu 122

ZKDP - Nakład kontrolowany