Wulkaniczna Carla Bruni

Wulkaniczna Carla Bruni

Jej wizerunek skromnej pierwszej damy to oszustwo. Naprawdę jest wybuchowa, kocha pieniądze i samą siebie. Tak wynika z biografii Carli Bruni, która właśnie się ukazała. Już jest skandal.
Skromny wizerunek Carli Bruni to fasada maskująca ambitną kobietę o wulkanicznym temperamencie, której zachowanie przysparza nieustających problemów Nicolasowi Sarkozy’emu. Taki portret małżonki francuskiego prezydenta kreśli Besma Lahouri, autorka nieautoryzowanej biografii byłej włoskiej supermodelki i piosenkarki. Książka „Carla, une vie secrète" („Carla, życie sekretne”) ukazała się mimo podejmowanych przez Pałac Elizejski prób zablokowania jej publikacji.Przesadna miłość do pieniędzy, obsesyjna chęć pokazywania się, liczne podboje miłosne. To tylko niektóre z kłopotliwych dla francuskiego prezydenta cech jego żony, „pożeraczki męskich serc". Według Lahouri Carla, dziedziczka wielkiej fortuny, żyje w złotej klatce w luksusowej 16. dzielnicy Paryża i nie ma kontaktu z realnym życiem Francuzów. Obchodzi ją tylko własny wizerunek, który stara się za wszelką cenę kontrolować. Powołuje się na lewicowe sympatie, ale nie zabiera głosu w sprawie aktualnych tematów. Z politycznego punktu widzenia jest obciążeniem dla męża.

Damski Don Juan

Po dwóch latach rozmów z przyjaciółmi, rodziną, nianią z lat dziecinnych oraz znajomymi Carli autorka namalowała w książce portret drapieżnego „damskiego Don Juana", kobiety, która miała nieszczęśliwe dzieciństwo, a teraz chce dominować nad mężczyznami. I dominuje. 43-letnia Włoszka, która po błyskawicznym romansie poślubiła w 2008 r. świeżo rozwiedzionego prezydenta Francji, jest – jak pisze Lahouri – „kobietą atrakcyjną i wybuchową, swobodną i wyrachowaną, powściągliwą, ale umiejącą wykorzystywać nowo zdobytą władzę, wierną w przyjaźni, ale niestałą w miłości”.

Najciekawszy jest opis tego, co sama Bruni i jej doradcy robią, by rzeczywistość ukryć. Lahouri, była dziennikarka śledcza tygodnika „L’Express", autorka bestsellerowej biografii piłkarza Zinedine’a Zidane’a, opisuje przeprowadzoną w 2008 r. przez Pałac Elizejski operację zmiany niekorzystnego wizerunku Carli Bruni. Jej cel – uczynienie z femme fatale uroczej i skromnej pierwszej damy. Po raz pierwszy zademonstrowała nowy wizerunek podczas wizyty państwowej przed dwoma laty w Londynie. „Carla ostrzegła mnie, że będą mówić różne rzeczy o niej, o jej przeszłości, że wyciągną różne sprawy. Dlatego musieliśmy pomóc jej stworzyć nowy, zupełnie inny wizerunek, na przykład młodej nieśmiałej kobiety” – powiedział autorce książki prezydencki wizażysta Pierre Charon. Wizerunek ten był troskliwie pielęgnowany, w czym pomagały Carli wieloletnie dobre kontakty jej męża z mediami. Jednak za kulisami Bruni pozostawała sobą.

Z książki Lahouri wynika, że w pierwszym roku w Pałacu Elizejskim Carla Bruni skoncentrowała się na rywalizacji z byłą żoną Sarkozy’ego Cecilią Ciganer, na swój sposób wciąż obecną w życiu prezydenta. W tym celu powołała fundację na rzecz walki z AIDS. Fundacja okazała się jednak wydmuszką, bo Bruni nie miała serca, by na serio się jej poświęcić. W Pałacu Elizejskim zaczęto ją nazywać „anty-Lady Dianą".

Jest jednak sfera, w której francuska pierwsza dama jest konsekwentna. Z prawdziwym pietyzmem dba o przyjazne relacje z dawnymi partnerami miłosnymi. Więcej, stara się, by jej obecny mężczyzna też miał z nimi jak najlepsze i jak najczęstsze kontakty. „Odkąd poślubił kobietę nazywaną przez niektórych »pożeraczką mężczyzn«, Sarkozy musiał codziennie stykać się z kłopotliwą zgrają piosenkarzy, filozofów, prawników, bossów, ludzi prasy i polityki" – czytamy w książce.

Podczas zeszłorocznych letnich wakacji, które prezydent i jego żona spędzili w nadmorskiej willi Carli, wśród zaproszonych gości było trzech jej dawnych partnerów. Panowie wracali więc do swej „byłej", choć podobno w momencie, gdy ich porzucała, niektórzy „tracili kontrolę nad sobą”. Jeden z nich to znany prawnik Arno Klarsfeld, który nazywa Carlę „prawdziwą tygrysicą”.

Para nieobliczalnych

W książce są też nowe szczegóły związku Bruni z Mickiem Jaggerem. Młoda supermodelka długo interesowała się starszym i żonatym muzykiem. A gdy już przystąpiła do działania, szybko go usidliła. Zdarzyło się, że Jagger poleciał concorde’em z Nowego Jorku do Paryża tylko po to, by się z nią spotkać.

Lahouri podejmuje także temat napiętych relacji Nicolasa Sarkozy’ego z amerykańską parą prezydencką. Podczas pierwszej wizyty w Senacie USA w 2006 r. Sarkozy, wtedy minister spraw wewnętrznych, miał wdać się w kłótnię ze swoją ówczesną małżonką Cecilią w obecności Baracka Obamy. Obama podobno do dziś zachowuje po tamtym epizodzie dystans wobec Sarkozy’ego. A że Bruni chce rywalizować z żoną Obamy o tytuł „pierwszej pierwszej damy", relacje między Białym Domem a Pałacem Elizejskim są chłodne.

W książce o Bruni nie mogło zabraknąć fragmentów poświęconych prezydentowi Francji. Autorka przedstawia Sarkozy’ego jako człowieka jeszcze bardziej nieobliczalnego niż Carla. Pierwsza dama jest z kolei równie zazdrosna jak jej mąż. Miała mu za złe, że spotkał się na kolacji w Nowym Jorku z aktorką Catheriną Zetą-Jones. Sarkozy po poślubieniu Bruni był obiektem wielu dowcipów. „Z mojej strony nie musisz się niczego obawiać" – żartował z niego mer Paryża, homoseksualista Bertrand Delanoë.

Romantyczna reputacja francuskiej pary prezydenckiej sprzyja plotkom na temat ich wzajemnych relacji. Autorka biografii twierdzi jednak, że pogłoski z początku tego roku o ich trwających romansach są bezpodstawne. O ich rozsiewanie Carla Bruni oskarżyła Rachidę Dati, zaprzyjaźnioną z prezydentem byłą minister sprawiedliwości, którą nazwała „tą suką". Napisała też list do aktorki Marion Cotillard, przepraszając ją za zahamowanie prac nad nowym filmem Woody’ego Allena „Midnight in Paris”. Potwierdzałoby to pogłoski, że pierwsza dama ma problemy ze swoją małą rolą w filmie.

Według brytyjskiego „The Times", który zamieszcza fragmenty książki Besmy Lahouri, Pałac Elizejski próbował wszelkimi sposobami odwieść ją od napisania biografii Carli Bruni. Kontakty z autorką odradzano także potencjalnym rozmówcom Lahouri. Matka Carli, Marisa Borini, w ostatniej chwili odwołała wywiad z autorką. Wydawca, prestiżowa oficyna Flammarion, aby nie narazić się francuskim przepisom o ochronie prywatności, dokonał w książce pewnych cięć, usunął m.in. nazwisko paryskiego chirurga plastycznego, który przez 20 lat był przyjacielem Carli.

Besma Lahouri, specjalizująca się w zaglądaniu za kulisy życia celebrytów, przyznaje, że zaskoczyło ją odkrycie, jak dalece prawdziwa natura Carli Bruni odbiega od wizerunku „dobrze wychowanego, nieśmiałego dziewczęcia". – Nie zamierzałam być nieżyczliwa, chciałam tylko odkryć, jaka jest naprawdę. Wizerunek Carli jest fałszywy – mówi.

Autorka obawia się, że główne francuskie sieci telewizyjne, których szefowie są zaprzyjaźnieni z Nicolasem Sarkozym, będą zapewne bagatelizować biografię. Możliwe. W Paryżu mówi się, że Besma Lahouri nie odkryła żadnego nowego skandalu, jedynie bardziej szczegółowo nakreśliła pewien obraz. Faktem jest, że Carla Bruni nie cieszy się we Francji wielką popularnością. Jej spektakularne wejście na publiczną scenę pod koniec 2007 r., trzy miesiące po odejściu poprzedniej małżonki Sarkozy’ego, przyczyniło się do spadku jego notowań. Obecna francuska pierwsza dama mimo pieczołowitych prób wypracowania nowego wizerunku wciąż nie jest odbierana jako osoba wiarygodna. Ani ona, ani jej mąż nie znaleźli się tego lata w publikowanym co pół roku rankingu 50 ulubionych postaci publicznych Francji.

Ale problem jest poważny. Nie przypadkiem dzień po ukazaniu się biografii Carli Bruni francuscy czytelnicy dostali do rąk inną książkę, – „Carla et les ambitieux" („Carla i ambitni”). Jej autorzy dostali zielone światło z Pałacu Elizejskiego, a pierwsza dama chętnie udzieliła im wywiadu. Która wersja Carli Bruni jest prawdziwsza, trudno powiedzieć. Łatwo będzie natomiast powiedzieć, którą wersję wybiorą czytelnicy.

Okładka tygodnika WPROST: 39/2010
Więcej możesz przeczytać w 39/2010 wydaniu tygodnika „Wprost”
Zamów w prenumeracie lub w wersji elektronicznej:
 1
  • baś IP
    publiczne wizerunki zawsze są przekłamane

    Spis treści tygodnika Wprost nr 39/2010 (1442)

    • Tyłki do całowania 19 wrz 2010, 12:00 Polska byłaby całkiem sprawnie rządzonym państwem, gdyby politycy i partie poświęcili państwu 10 procent energii, czasu i pasji, które poświęcają sobie. 4
    • Na skróty 19 wrz 2010, 12:00 Tusk namaścił zastępców Grzegorz Schetyna, Hanna Gronkiewicz-Waltz i Ewa Kopacz będą nowymi wiceprzewodniczącymi Platformy Obywatelskiej – dowiaduje się „Wprost". Jak wynika z naszych informacji, Donald Tusk ogłosił tę... 8
    • Dymisja moralna 19 wrz 2010, 12:00 Mecenas Marcin Dubieniecki, mąż Marty Kaczyńskiej, w czasie gdy jej ojciec Lech był prezydentem, przygotował wniosek o ułaskawienie przestępcy skazanego na 11 lat więzienia. Jak donosi "Super Express", wziął za to ponad 26... 11
    • Trąba i flet 19 wrz 2010, 12:00 Agnieszka Orzechowska, czyli polska Andżelina, założyła wideobloga, no i mamy megagwiazdę. YouTube'owa relacja z przebywania Agnieszki nad Wisłą to już zjawisko kulturowe. „A co do operacji, robiłam się i będę się robiła,... 12
    • Nasza wielka stabilizacja - rozmowa z Donaldem Tuskiem 19 wrz 2010, 12:00 Premier Donald Tusk jest pewny swego: Polaków nie stać na naszą przegraną. 14
    • Wojna i POkój 19 wrz 2010, 12:00 O konflikcie Tusk – Schetyna jedni mówią: decydujące starcie. Inni – gra pozorów służąca skupieniu uwagi na PO, bo przez ostatnie tygodnie pierwszoplanową rolę grało PiS. Tymczasem zaczął się wyborczy wyścig i Platforma także potrzebuje widowni. 20
    • Czas powrotów 19 wrz 2010, 12:00 Mirosław Drzewiecki, Zbigniew Chlebowski i Tomasz Misiak, zesłani na margines platformy za swe hazardowo-biznesowe ekscesy, chcą wrócić do gry. I to wkrótce. I wrócą, jeśli tylko pozwoli im na to Donald Tusk. 24
    • Jego Nieistotność 19 wrz 2010, 12:00 Półtora miesiąca po inauguracji trudno powiedzieć, dlaczego tak naprawdę Bronisław Komorowski chciał zostać prezydentem. Nie widać ani pomysłu, ani wizji. 28
    • Pięć lat ciemności 19 wrz 2010, 12:00 To prawda: pił, i to dużo. Miał depresję. Ale z Europejskiego Centrum Solidarności odchodzi – jak twierdzi – z innych powodów. Ojciec Maciej Zięba mówi, że padł ofiarą rozgrywek politycznych. 32
    • Jeśli nie Ziobro, to kto? 19 wrz 2010, 12:00 Ma temperament i charakter. Popularność. Energię i potencjał. I szansę na nowe rozdanie w PiS. Numer dwa partii Jarosława Kaczyńskiego może być delfinem. Albo Brutusem. 36
    • Karolak, na rany Chrystusa! 19 wrz 2010, 12:00 Jeśli jest szatan, to go bawi gwiazda polskiego kina. Jeśli jest Bóg, to mu wybacza. Jeśli to przeczytasz, zrozumiesz, dlaczego o Karolaku jest tyle na Pudelku. 40
    • O moich błędach i kwalifikacjach moralnych 19 wrz 2010, 12:00 Panowie senatorowie z PiS, zapraszam na moje zajęcia z etyki. Przez kilka pierwszych godzin analizujemy tam znaczenie pojęć „moralność”, „moralny”. Przyda się. 46
    • Rewolucja moralna i kanalie 19 wrz 2010, 12:00 Nie ma symbolicznego wieszania, jest tylko prawdziwe. 48
    • Lekarz do bicia 19 wrz 2010, 12:00 Są popychani, szarpani i bici. Obrzucani wyzwiskami i groźbami przez pacjentów i ich rodziny. Zdesperowani lekarze postanowili się bronić. 50
    • Bestia i piękna 19 wrz 2010, 12:00 To nie może być Ania – sapnął Andrzej Lepper, kiedy wiosną zobaczył odmienioną Annę Kalatę. Chudsza o kilkadziesiąt kilogramów, świetnie uczesana i modnie ubrana była minister pracy bryluje i tańczy z gwiazdami. 54
    • Liga Krezusów 19 wrz 2010, 12:00 Nawet prezesi wielkich klubów, które 17 lat temu zmusiły UEFA do powołania ligi mistrzów, nie mogli przypuszczać, że to będzie kura znosząca złote jaja. 56
    • Wulkaniczna Carla Bruni 19 wrz 2010, 12:00 Jej wizerunek skromnej pierwszej damy to oszustwo. Naprawdę jest wybuchowa, kocha pieniądze i samą siebie. Tak wynika z biografii Carli Bruni, która właśnie się ukazała. Już jest skandal. 60
    • Wielka niedźwiedzica i jej dzieci 19 wrz 2010, 12:00 Sarah Palin, „mama grizzly” amerykańskiej polityki, coraz wyraźniej zapowiada, że powalczy z Barackiem Obamą o prezydenturę. Na razie dogląda rosnącej pod jej bokiem gromadki „grizzly girls” – równie jak ona radykalnych aktywistek prawicowych. 62
    • 3096 dni piekła 19 wrz 2010, 12:00 Natascha Kampusch właśnie wydała wspomnienia z ośmiu lat udręki – porwana jako mała dziewczynka była więziona w podziemnej klatce. To rozrachunek z przeszłością i oskarżenie: nie tak wyobrażała sobie powrót na wolność. 64
    • Pętla 19 wrz 2010, 12:00 Nie sypiają po nocach, mają samobójcze myśli, boją się pukania do drzwi. Już blisko dwa miliony Polaków mają problemy ze spłatą swoich długów – wynika z najnowszych danych. Wiele osób nie ma żadnych szans na to, by wyrwać się ze spirali zadłużenia. 66
    • Grubasy w Warszawie 19 wrz 2010, 12:00 Już niemal połowa pieniędzy krążących na warszawskiej giełdzie to kapitał zagraniczny. A ekspansję w Polsce rozpoczęli najwięksi gracze międzynarodowych finansów, m.in. banki inwestycyjne Morgan Stanley, UBS, Goldman Sachs i Merrill Lynch. 70
    • Drodzy będą tanimi 19 wrz 2010, 12:00 Przeczołgasz się nago po zbitym szkle, byle tanio kupić bilet na samolot – mówił jeszcze niedawno Michael O’Leary, szef linii lotniczych Ryanair, zapowiadając, że będzie jeszcze taniej. Teraz wycofuje się z dalszych obniżek, bo już nie ma na czym oszczędzać. 72
    • Warlikowski szuka nowego 19 wrz 2010, 12:00 Teatr Krzysztofa Warlikowskiego staje się coraz bardziej bezkompromisowy. Kolejnym dowodem ma być „Koniec”, najbliższa premiera w warszawskim Nowym Teatrze. 74
    • Ja. Vincent Gallo 19 wrz 2010, 12:00 Jest reżyserem, muzykiem, aktorem, malarzem. Ściga się na motocyklach, oferuje swoją spermę w internecie, uprawia seks na ekranie. Wariat czy geniusz? Vincent Gallo. 78
    • Ucieczka z mainstreamu 19 wrz 2010, 12:00 Była laureatką „Idola” i pieszczoszką mediów, w wieku 17 lat zrobiła błyskawiczną karierę, nagrała dwie płyty i zniknęła. Dziś Monika Brodka wraca ze świetną płytą „Granda”, która ma być początkiem zmian. 80
    • Sting jak Wodecki 19 wrz 2010, 12:00 Nigdzie na świecie nie kochają Stinga tak jak w Polsce. W poniedziałek kolejna atrakcja dla tych, którzy wychowali się na „Fragile” – artysta gra w Poznaniu. 82
    • Recenzje - Książki 19 wrz 2010, 12:00 Daniel Tammet - „Urodziłem się pewnego błękitnego dnia”, Alain Mabanckou - „Black bazar”, Jerzy Franczak - „Da capo”. 84
    • Recenzje - Film 19 wrz 2010, 12:00 Obowiązkowa premiera tego weekendu to kontynuacja kultowego „Wall Street” Oliviera Stone’a z Michaelem Douglasem. 84
    • Recenzje - Muzyka 19 wrz 2010, 12:00 Miles Davis - „Bitches Brew – Legacy Edition", Deerhunter - „Halcyon Digest", Robert Plant - „Band of Joy". 85
    • Wyborcza lista przebojów 19 wrz 2010, 12:00 Nazywanie wyborów w Polsce „demokratycznymi” jest ponurym żartem z rzeczywistej demokracji. Czterech facetów przygotowuje nam wszystko od parteru po dach. 86
    • Pożegnanie ze schabowym 19 wrz 2010, 12:00 Każdy z nas dla zdrowia jest w stanie zrobić więcej niż najlepszy lekarz, który jedynie może wystawić receptę na kolejne opakowanie tabletek – chociażby zmienić dietę. To właśnie dzięki zmianie przyzwyczajeń kulinarnych kilkadziesiąt tysięcy Polaków nie umiera na zawał. 88
    • Seryjny zabójca kobiet 19 wrz 2010, 12:00 Zawał i inne choroby układu krążenia – wbrew obiegowym opiniom – nie są męskimi „specjalnościami”. Co więcej, choroba wieńcowa częściej zabija kobiety (przyczyna 56 proc. zgonów) niż mężczyzn (43 proc.) – wynika z badań przeprowadzonych w kilku... 90
    • Serce sportowca 19 wrz 2010, 12:00 Regularna aktywność fizyczna to oprócz właściwej diety najlepszy sposób na zachowanie zdrowia i utrzymanie serca w dobrej kondycji. To fakt, którego nie podważają argumenty o tym, że co jakiś czas sportowiec umiera nagle z powodu problemów z sercem. 92
    • Sztuka smakowania chwil 19 wrz 2010, 12:00 Ze stresem walczymy za późno, zwykle wtedy, gdy zaczynamy chorować – mówi Bronisław Świątkowski, trener z Instytutu Psychoimmunologii w Warszawie. 94
    • Wenecja na talerzu 19 wrz 2010, 12:00 Kuchnia włoska jest niesamowita. Ma w sobie magię, która sprawia, że każdy jej element, nawet pozornie najmniej istotny, sprawia, że czujemy się dobrze i błogo. 96
    • Gdzie jest książę? 19 wrz 2010, 12:00 Opowieść poniższa może się komuś wydawać zmyślona. Jego problem. 97
    • Jak Donald Tusk historię próbował fałszować 19 wrz 2010, 12:00 Opis: Donald Tusk ogląda wywiad w „Kropce nad i”, włączając pauzę na swoich co ciekawszych minach. Zabawę pilotem przerywa niezapowiedziane wejście. Premier w ostatniej chwili przełącza na Discovery. 97
    • Czas odjazdu 19 wrz 2010, 12:00 W największej partii opozycyjnej trzeźwo myślący nie mają szans, bo sam prezes jest bardziej poetą niż politykiem i stoi na czele frakcji odjazdowej. 98

    ZKDP - Nakład kontrolowany